Llegó entonces a Efeso …Apolos … Y comenzó a hablar con denuedo en la sinagoga. Pero cuando Priscila y Aquila lo oyeron, lo llevaron aparte y le explicaron con mayor exactitud el camino de Dios. Cuando él quiso pasar a Acaya, los hermanos lo animaron, …y cuando llegó, ayudó mucho a los que por la gracia habían creído,…

¿Qué es, pues, Apolos? Y ¿qué es Pablo? Servidores mediante los cuales vosotros habéis creído… Porque ¿quién te distingue? ¿Qué tienes que no recibiste? Y si lo recibiste, ¿por qué te jactas como si no lo hubieras recibido?

(Hechos 18:24, 26-28; 1ª a los Corintios 3:5-6, 4:7 LBLA)

Antes de mi llamado al ministerio pastoral, tuve la bendición de ser pastoreado por un hombre sabio que me llevó aparte y me aconsejó, explicándome con mayor exactitud el camino de Dios. Como parte de sus consejos este pastor me introdujo, a través de sus obras escritas, a pastores y maestros del pasado que le habían sido de ayuda en su ministerio pastoral.

La ayuda que he recibido de este Aquila moderno, y la ayuda que he recibido de otros a través de sus escritos, a redundado para el bien de las ovejas de Cristo entre las cuales he servido al Señor durante más de un cuarto de siglo, como también para el bien de otros rebaños locales de Cristo que hemos podido ayudar.

Publicaciones Aquila nació de una carga pastoral por compartir esta clase de libros con los muchos pastores y rebaños hispanohablantes que desconocen tales fuentes de ayuda bíblica.

El pastor Jeff Smith y el hermano Martin Ramírez han supervisado este ministerio conmigo. Estamos agradecidos por la ayuda sustancial que hemos recibido de miembros de otras iglesias locales.

Permita Dios que el contenido de libros como estos sea usado por Dios como un Aquila o una Priscila: que nos lleve aparte y, en un contexto privado de estudio bíblico y meditación, nos explique con mayor exactitud el camino de Dios, para el bien de muchos, para la gloria de Dios, y para el avance del reino de nuestro amado Señor Jesucristo.